Avatar nos transporta a un nuevo mundo más allá de la imaginación, donde un héroe impensado se embarca en una aventura épica, encontrándose finalmente a la cabeza de una batalla para salvar el mundo extraño que ha comenzado a considerar su lugar.
Entramos al mundo de Pandora a través de los ojos de Jake Sully, un ex marine en silla de ruedas. A pesar de su cuerpo inválido, Jake sigue siendo un guerrero de corazón. A Jake lo reclutan para unirse a una expedición a la Luna Pandora, donde una corporación está extrayendo un mineral clave para resolver la crisis energética de la Tierra. Debido a la atmósfera tóxica de Pandora, los humanos usan “Avatares”. Estos avatares se forman con la unión de un híbrido humano y la raza indígena de Pandora: los Na´vi, que es controlado a través de su mente por el humano cuyo ADN fue utilizado para su creación.
A través de su nuevo Avatar, Jake vuelve a caminar. Su misión es interactuar y ganar confianza de los Na´vi para luego conseguir su apoyo –o al menos su resignación – para que la empresa extraiga el mineral que les interesa. Sin embargo, una bella Na´vi llamada Naeytiri salva la vida de Jake, cambiando todo, Jake es aceptado por el pueblo de ella y poco a poco se convierte en parte de la comunidad, superando todo tipo de aventuras y pruebas. A medida que su relación con Naeytiri se profundiza, Jake aprende a respetar a los Na´vi y finalmente acepta su lugar entre ellos. Sin embargo, tendrá que enfrentar una última prueba al guiarlos en una batalla épica que decidirá el futuro de su mundo entero.